Keine exakte Übersetzung gefunden für حبل ليفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch حبل ليفي

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Boynunda hurma lifinden bir ip olacaktır .
    في عنقها حبل محكم الفَتْلِ مِن ليف شديد خشن ، تُرْفَع به في نار جهنم ، ثم تُرْمى إلى أسفلها .
  • Boynuna bükülmüş bir ip ( bağlanmış ) olarak .
    في عنقها حبل محكم الفَتْلِ مِن ليف شديد خشن ، تُرْفَع به في نار جهنم ، ثم تُرْمى إلى أسفلها .
  • Karısı da , boynunda bir ip olduğu halde ona odun taşıyacaktır .
    في عنقها حبل محكم الفَتْلِ مِن ليف شديد خشن ، تُرْفَع به في نار جهنم ، ثم تُرْمى إلى أسفلها .
  • Hurma lifinden örülmüş bir ip de güzelim boynunda .
    في عنقها حبل محكم الفَتْلِ مِن ليف شديد خشن ، تُرْفَع به في نار جهنم ، ثم تُرْمى إلى أسفلها .
  • Odun hamalı olarak . Gerdanında bir ip olacaktır onun , en sağlam fitillisinden ...
    في عنقها حبل محكم الفَتْلِ مِن ليف شديد خشن ، تُرْفَع به في نار جهنم ، ثم تُرْمى إلى أسفلها .
  • Ve boynunda hurma lifinden bükülmüş bir ip olduğu halde .
    في عنقها حبل محكم الفَتْلِ مِن ليف شديد خشن ، تُرْفَع به في نار جهنم ، ثم تُرْمى إلى أسفلها .
  • Boynunda da hurma lifinden bir ip olacaktır .
    في عنقها حبل محكم الفَتْلِ مِن ليف شديد خشن ، تُرْفَع به في نار جهنم ، ثم تُرْمى إلى أسفلها .
  • Eşi de boynunda bükülmüş urgan olarak , o ateşe odun taşıyacak .
    في عنقها حبل محكم الفَتْلِ مِن ليف شديد خشن ، تُرْفَع به في نار جهنم ، ثم تُرْمى إلى أسفلها .
  • Boynunda , dikenlerden / liften örülmüş bir ip bulunduğu ( kötülükleri boynuna dolanmış ) halde ...
    في عنقها حبل محكم الفَتْلِ مِن ليف شديد خشن ، تُرْفَع به في نار جهنم ، ثم تُرْمى إلى أسفلها .
  • Boynunda hurma lifinden bir ip olacaktır .
    « في جيدها » عنقها « حبل من مسد » أي ليف وهذه الجملة حال من حمالة الحطب الذي هو نعت لامرأته أو خبر مبتدأ مقدر .